El siguiente texto tomado del muro de la página de la escuela:
Hoy no es un día cualquiera para la familia de la Escuela Secundaria Técnica No. 39. Hoy despedimos con el corazón dividido entre la alegría y la nostalgia a nuestro Director, el Mtro. Francisco Zarate
26 años de su vida están aquí, en estas paredes, en este patio, en cada salón.
13 años frente a grupo, enseñando no solo la materia de Español, sino enseñando a amar las palabras, a leer con el corazón, a escribir nuestra historia; cuántos de aquí aprendimos con usted lo que es un verso, una idea, una coma bien puesta.
13 años más como nuestro Director, 13 años al frente de este plantel, liderando con firmeza, pero siempre con humanidad, usted no solo dirigió una escuela, usted construyó una casa, una casa donde cabemos todos: alumnos, maestros, padres de familia y trabajadores.
Profe Paco, como muchos le decimos con cariño:
Gracias por las veces que nos aconsejo para hacernos mejores.
Gracias por las puertas de su dirección que siempre estuvieron abiertas.
Gracias por defender a esta Técnica 39 con todo, incluso cuando no había recursos, pero siempre hubo voluntad.
Gracias por no ser solo jefe, sino compañero, amigo y maestro.
Hoy cierra un ciclo en esta escuela, pero se abre el reconocimiento eterno de todos los que pasamos por aquí. Usted deja una huella que no se borra, su legado no está en los papeles que firmó, está en los cientos de jóvenes que hoy son hombres y mujeres de bien gracias a su trabajo.
A nombre de todo el personal docente, administrativo, alumnos y padres de familia:
*¡Gracias por 26 años de servicio, de entrega y de amor a la Técnica 39!*
Esta siempre será su casa.
Las puertas siempre estarán abiertas para usted.
Le deseamos de todo corazón éxito y bendiciones en lo que viene.
¡Muchas gracias, Director Francisco Javier Zárate Rojas!