{"id":156623,"date":"2026-11-06T03:47:00","date_gmt":"2026-11-06T03:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/?p=156623"},"modified":"2026-11-06T03:47:01","modified_gmt":"2026-11-06T03:47:01","slug":"el-derecho-a-saber-hablar-en-tsotsil-y-tseltal-chiapas-acerca-la-transparencia-a-los-pueblos-originarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/?p=156623","title":{"rendered":"El derecho a saber hablar en tsotsil y tseltal: Chiapas acerca la transparencia a los pueblos originarios"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"600\" src=\"https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-74-480x600.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-156647\" srcset=\"https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-74-480x600.png 480w, https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-74-240x300.png 240w, https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-74.png 512w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bajo la visi\u00f3n humanista e incluyente del gobernador Eduardo Ram\u00edrez Aguilar, la Secretar\u00eda Anticorrupci\u00f3n y Buen Gobierno (SAyBG), Transparencia para el Pueblo de Chiapas y la Secretar\u00eda de los Pueblos Ind\u00edgenas y Afromexicanos (Sepia), suman esfuerzos para acercar la Ley de Transparencia y Acceso a la Informaci\u00f3n P\u00fablica del Estado a las comunidades tsotsiles y tseltales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La iniciativa busca que las personas conozcan y ejerzan este derecho en su propia lengua, con informaci\u00f3n clara sobre c\u00f3mo solicitar, consultar y acceder a los datos que generan y resguardan las instituciones p\u00fablicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contar con materiales en lenguas originarias contribuye a reducir las barreras ling\u00fc\u00edsticas y a garantizar que la diversidad cultural de Chiapas no limite el ejercicio de los derechos. Tambi\u00e9n fortalece la participaci\u00f3n comunitaria y promueve una relaci\u00f3n m\u00e1s cercana entre las instituciones y los pueblos originarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La SAyBG refrenda su compromiso con una transparencia accesible, incluyente y con pertinencia cultural, para que ninguna persona encuentre en la lengua un obst\u00e1culo para conocer y ejercer sus derechos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bajo la visi\u00f3n humanista e incluyente del gobernador Eduardo Ram\u00edrez Aguilar, la Secretar\u00eda Anticorrupci\u00f3n y Buen Gobierno (SAyBG), Transparencia para el Pueblo de Chiapas y la Secretar\u00eda de los Pueblos Ind\u00edgenas y Afromexicanos (Sepia), suman esfuerzos para acercar la Ley de Transparencia y Acceso a la Informaci\u00f3n P\u00fablica del Estado a las comunidades tsotsiles y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":156647,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-156623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/156623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=156623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/156623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156648,"href":"https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/156623\/revisions\/156648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/156647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=156623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=156623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elobservadorzonanorte.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=156623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}